绘声绘色 | 西安中学国际部第三届外语配音大赛落下帷幕

这个春天，由西安中学国际部外语组联合学生会组织的第三届“绘声绘色”外语配音大赛拉开帷幕。在初赛中，有40支队伍发来了精彩的投稿。经过选拔，来自G1和G2年级的八支队伍进入决赛。在作品中，他们以自己的理解，还原出角色最真实的情感，突破银幕之限，呈现出角色的内心世界，引导评委和观众们与之共情。

4月14日决赛现场，国际部课程中心负责人郭老师为本次比赛致开幕辞。郭老师鼓励同学们演绎心中属于自己的角色，在比赛中提高自己运用英语的综合能力，对同学们寄予了勤勉务实、励精笃行的殷切期望。在两位主持人的开场下，西安中学国际部第三节“绘声绘色”外语配音大赛正式拉开帷幕。

01   Teamwork团战

比赛开始，进入决赛的八组队伍依次上台进行表演。各组选手配合默契，全身心投入，揣摩角色的不同性格，配音不仅口语地道，而且对人物的情绪把握恰如其分。尤其中日班的同学们，仅半年多的日语学习，发音纯正，情感充沛，让观众们在声临其境中感受到了日语配音的魅力，享受了一场精彩绝伦的视听盛宴。

 Team 1 

战队片段-《摩登家庭》

克劳队：陈子坤/庞云天/袁敏乐/祝欣蕊/李明泽/安俊泽

声音导师：郑歆

 Team 2 

战队片段-《海底总动员》

无敌队：雷淑淇/张秦昊/张秦博/张世坤

声音导师：张婷

 Team 3 

战队片段-《疯狂动物城》

天籁之音队：周治颐/张芷姝/李喻希/华斯妍

声音导师：牛琴

 Team 4 

战队片段-《疯狂动物城》

潘多拉队：王子雍/杜雨欣/寇佳恒/蒲生韬/徐婧清

声音导师：李真

 Team 5 

战队片段-《海绵宝宝》

狼王一孟队：蔡子康/何昕/乔悦扬/孟楷轩

声音导师：申婷婷

 Team 6 

战队片段-《白熊咖啡厅》

霓虹队：孟桐羽/杨乐泉/王思宁/韩腾辉

声音导师：刘璇

 Team 7 

战队片段-《精灵旅社》

久仪队：张博源/李金埔/田馨月/扈家骏

声音导师：李天白

 Team 8 

战队片段-《超能陆战队》

坦格利安队：相怡博/徐瑞泽/田浩言/莫雅茵/袁子萌

声音导师：贾璐

随着小组团战的精彩表演告一段落，评委们也进入了紧张的分数统计中。在此期间，来自国际部G1中日班杨乐泉同学登上舞台，为我们一展美妙歌喉。杨同学在我校“以音为梦，唱响青春”第十四届校园歌手大赛中荣获了二等奖的殊荣，恭喜杨乐泉同学。

02  SOLO个人赛

美妙的歌声结束后，每组选出代表进行个人SOLO战，选手们个性张扬，配音风格各有千秋，都呈现了富有创意巧思又淋漓尽致的舞台表演，向大家展现了精湛高超的表演水平和清晰地道的语音语调。

选手1：安俊泽、庞云天（一号战队）

作品：《超级马里奥兄弟》

选手2：雷淑淇（二号战队）

作品：《小王子》

选手3：周治颐（三号战队）

作品：《福尔摩斯小姐》

选手4：王子雍（四号战队）

作品：《疯狂动物城》

选手5：孟楷轩（五号战队）

作品：《荒泷一斗》【就该这么演】

选手6：杨乐泉（六号战队）

作品：《白熊咖啡厅番外篇》

选手7：田馨月（七号战队）

作品：《爱宠大机密》

选手8：徐瑞泽（八号战队）

作品：《权利的游戏》

短短两个小时，观看比赛的各班观众情绪高涨、回味无穷。教室的欢呼声与拍掌声此起彼伏，融汇成一道令人心驰神往的校园风景。

本次活动圆满结束，不仅为同学们搭建了一个展示青春风貌的舞台，丰富了同学们的校园文化生活，激发了同学们的英语学习兴趣，更展示了西安中学国际部少年们向上进取的精神面貌！